Sudavia Restaurant

Tatar z polskiej wołowiny 180 g/ 55 zł

marynowane podgrzybki, czerwona cebula, ogórek konserwowy, majonez grzybowy, ziołowa oliwa, popcorn z kaszy gryczanej, kremowe żółtko, pieczywo własnej produkcji, masło

Polish beef steak tartare

marinated boletes, red onion, pickled cucumber, mushroom mayonnaise, egg yolk cream, sourdough bread, butter

 

Śledź po sudavsku 200 g/ 42 zł

śledź korzenny, sos ogórkowy, pesto koperkowo-pietruszkowe, cebula marynowana, pomarańcza, jajko przepiórcze

Sudavski style herring

marinated herring, cucumber sauce, dill and parsley pesto, marinated onion, orange, quail egg

 

Ser brie naturalny w panko 200 g/ 35 zł

rukola, sałata, żurawina

Natural brie cheese in panko breadcrumbs

arugula, lettuce, cranberry

Krem z dyni z pomarańczowym segmentem 250 ml/ 29 zł

mleko kokosowe, imbir, pomarańczowy segment, pestki dyni, dynia w kostce

Pumpkin cream with orange segment

coconut milk, ginger, orange segment, pumpkin seeds, pumpkin cubes

 

Zupa z ryb Suwalszczyzny z kluseczkami szafranowymi* 250 ml/ 33 zł

wywar z wędzonych i świeżych ryb, sandacz, sum i wędzony jesiotr

Suwalszczyzna fish soup with saffron gnocchi

smoked and fresh fish stock, zander, catfish, and smoked sturgeon
*
Danie polecane przez Street Food Polska

 

Bulion wołowo –drobiowy 250 ml/ 35 zł

makaron własnej produkcji, warzywa

Beef and chicken broth

homemeda noodles, vegetables

Kurczak Supreme w sosie demi-glace 200 g/ 100 g/100 g/ 49 zł

kurczak pieczony, puree dyniowe, grzyby, mini brokuł, sos demi-glace

Supreme chicken in demi-glace sauce
roasted chicken, pumpkin puree, mushrooms, mini broccolini, demi-glace sauce

 

Tradycyjny kotlet schabowy 180 g/ 100 g/ 100 g/ 45 zł

puree ziemniaczane, surówka z kiszonej kapusty, oliwa koperkowa

Traditional pork chop
potato puree, sauerkraut salad, dill olive oil

 

Pieczony sandacz z sosem rakowym 150 g/ 100 g/ 50 g/ 72 zł

makaron perłowy, groszek zielony, cebula, sos rakowy, krewetki

Roasted stickleback with crayfish sauce

pearl noodles, green peas, onion, crayfish sauce, shrimps

 

Stek Rib Eye 300 g/ 100 g/ 94 zł

masło czosnkowo-ziołowe, sos z zielonego pieprzu, frytki własnej produkcji, grzyby shiitake, boczniaki

Rib Eye Steak
garlic and herb butter, green pepper sauce, homemade French fries, shiitake mushrooms, oyster mushrooms

 

Pierogi z mięsem pieczonej kaczki 350 g/ 45 zł

emulsja z pomarańczy, masło ziołowe, kostki z dyni

Roasted duck meat filled dumplings
orange emulsion, herb butter, pumpkin cubes

 

Pierogi z ziemniakami i serem śmietanowym 350 g/ 35 zł

koper, masło ziołowe, prażona cebula, chipsy z boczku
Potato and cream cheese pierogies

dill, herb butter, roasted onion, bacon chips

 

Burger z wołowym pastrami 400 g/ 45 zł

mięso wołowe własnej produkcji, kapusta kiszona, jalapeno pikle, cebula prażona, ogórki korniszony, gorący cheddar, frytki
Beef slice burger

beef from our own farm, sauerkraut, pickled jalapenos, roasted onion, gherkins, hot cheddar cheese, French fries

 

Truflowe Kartacze z wołowiną 400 g/ 60 zł

sos demi-glace z wieprzowych kości, trufle, kruszonka z boczku i cebuli, szczypior

Truffle kartacz dumplings with beef

pork bone demi-glace sauce, truffle, bacon and onion crumble, chives

 

Marynowana golonka pieczona w miodzie oraz piwie 280 g/ 100 g/ 100 g/ 55 zł

golonka, puree ziemniaczane, zasmażana kapusta kiszona, śliwka suszona

Marinated pork knuckle roasted in honey and beer

pork knuckle, potato puree, stewed sauerkraut with dried plums

 

Sałatka z serem z Wiżajn 400 g/ 44 zł

papryka, ogórek, pomidor koktajlowy, oliwki, cebula czerwona, ser śmietankowy, dressing ziołowy

Wiżajny cheese salad
pepper, cucumber, cocktail tomato, olives, red onion, cream cheese, herb dressing

 

Sałata z kaczką sous vide 500 g/ 47 zł

sałata, pierś z kaczki, buraki, gruszka, ser brie, karmelizwane migdały, dressing gruszkowy

Sous vide duck salad

lettuce, duck breast, beetroot, pear, brie cheese, caramelized almonds, pear dressing

Margherita 500g/ 35 zł
sos pomidorowy, ser, przyprawy

Margherita

tomato sauce, cheese, seasonings

 

Apetyczna 500g/ 44 zł
boczek, szynka, pieczarki, cebula, ser

Appetizing pizza

bacon, ham, champignons, onion, cheese

Frytki własnej produkcji 150 g/ 15 zł

Homemade French fries

Warzywa gotowane lub grillowane 180 g/ 25 zł

Boiled or grilled vegetables

Masło/ Ketchup/ Musztarda/ Sos czosnkowy 80 g/ 5 zł

Butter/ Ketchup/ Mustard/ Garlic sauce

Pieczywo własnego wypieku 250 g/15 zł

House-made bread

Szarlotka z lodami 200 g/ 30 zł

Roasted apple pie with ice cream

 

Fondant czekoladowy 150 g/ 28 zł

sos karmelowy, lody

Chocolate fondant

caramel sauce, ice cream

 

Panna cotta kokosowa z musem mango 200 g/ 30 zł

Coconut panna cotta with mango mousse

Herbata Richmont Excellence/Richmont Excellence tea 400 ml/12 zł
Richmont Excellence tea

Espresso 40 ml/12 zł

Espresso Doppio 70 ml/15 zł

Americana/Americano   280 ml/14 zł

Americana z mlekiem/Americano with milk 280 ml/16 zł
Americana with milk

Latte Macchiato 300 ml/18 zł

Cappuccino 280 ml/16 zł

Coca-Cola/Coca-Cola Zero/Sprite/Fanta 250 ml/ 10 zł; 500 ml/ 14 zł Tonic 250 ml/ 10 zł
Fuzetea 500 ml/ 12 zł
Woda Kropla Beskidu gazowana/ niegazowana 330 ml/ 9 zł
Carbonated and still Kropla Beskidu water
Woda San Pellegrino 750 ml/ 19 zł
San Pellegrino water
Burn/Red Bull 250 ml/ 16 zł
Soki Cappy 250 ml/ 10 zł pomarańczowy/ jabłkowy/ grejpfrutowy/ czarna porzeczka

Cappy juices

orange/ apple/ grapefruit/ blackcurrant

Sok świeżo wyciskany z pomarańczy lub grejpfruta 250 ml/ 23 zł

Freshly pressed orange or grapefruit juice

Karafka wody z miętą i cytryną 1000 ml/ 14 zł

Carafe of water with mint and lemon

Szycha 500 ml/ 17 zł
Tradycyjne piwo dolnej fermentacji typu pils. Lekkie, jasno-złociste o delikatnie zaznaczonej słodowości. Użycie specjalnych drożdży o neutralnym profilu pozwoliło podkreślić ziołowo-korzenną goryczkę chmielową uzyskaną z tradycyjnej odmiany czeskiego chmielu żateckiego.

Szycha
Traditional bottom fermented pilsner style beer. It is light, bright golden in colour, with delicate malty notes. Yeast with neutral flavour profile helps emphasize herb and spice hop bitterness provided
by a traditional variety of Czech Žatec hops.

Sudavskie 500 ml/ 17 zł
Jasne piwo górnej fermentacji w stylu american pale ale. Piwo lekkie, orzeźwiające o aromacie owoców cytrusowo-tropikalnych, uzyskanym dzięki amerykańskim odmianom chmielu citra oraz mosaic, dodane
nie tylko do gotowania, ale również podczas leżakowania.

Sudavskie
American pale ale style top fermented light beer. It is light and refreshing, and owes its citrus tropical flavour profile to American Citra and Mosaic hop varieties, which are added not only during the boil but also during lagering.

Piwa z lokalnego Browaru Północnego 500 ml/ 17 zł

Tyskie Gronie (beczka) 330 ml/ 12 zł; 500 ml/ 14 zł

Pilsner Urquell 500 ml/ 16 zł

Lech Premium 500 ml/ 15 zł

Książęce Złote Pszeniczne 500 ml/ 15 zł

Książęce Czerwony Lager 500 ml/ 15 zł

Tyskie Gronie 500 ml/ 15 zł

Piwo bezalkoholowe 330 ml/ 10 zł